Доминикана, доминиканская республика, иммиграция, эмиграция, участки под застройку, продажа недвижимости, участки земли
27 соток за 21.100 USD
за участок, море близко
участки для коттеджей
+ иммиграция,
+ бизнес-сервисы
бронируйте участок сейчас
заполните заявку и отправьте на адрес info@solcity.info
Доминикана, доминиканская республика, иммиграция, эмиграция, участки под застройку, продажа недвижимости, участки земли
 Оставьте ваш телефон, skype или email: 
                    Мы свяжемся с Вами в течение 24 часов
Кирилл: solcity.wid.sa Илья: dominicana007z
E-mails:     info@solcity.info      dominican.gps01@gmail.com
Телефоны:    Доминикана: +1.829.7549679;  +1.829.8071958 +1.829.902.8314
  Экономика проекта

  В Долларах США             Сумма
    №    Статья
1.    Приобретение участка земли 1.046.000 кв.м. цена $3.50/кв.м. 3.661.000
2.    Налог на продажу 4 .5% 164.745
3.    Юр. сопровождение (оплата адвокатов) 2,5% 91.525
 
20% площади уходят на дороги, общественные зоны. Соответственно, площадь каждого  из 300 участков-лотов составляет 2727,5 кв. м. или 27,275 соток, или 0,27275 га
 
5.    Получение разрешений на раздел участка.
25.000
6.    Зем. работы по участку, в том числе:
6.1.    Альтиметрия
8.000
6.2.    Лотификация (раздел на участки) = 300 лотов
30.000
6.3.    Дороги внутри проекта, 6 км.
205.000
7.      Архитектура - проекты дорог, лотов, зел.зон, общ.площадей + разрешение
15.000
8.  Водопровод (проект), точки скважин, место для танка. + разрешение
15.000
9.    Электрика (проект) + разрешение
37.000
10.     Транспортные, экспедиционные, непредвиденные расходы 20.000
 
Цена каждого участка / лота площадью 2.727,5 кв.м. сейчас составляет 21.100 USD. В эту цену включено все    вышеперечисленное, + ВИЗА НА ВНЖ. Таким образом, цена квадратного метра застроечного участка с разрешениями    составляет для первичного владельца 7,82 USD за за 1 кв.м., не включая стоимость визы на иммиграцию
     Общая сумма расходов: 4.272 270
   Срок реализации проекта (месяцев) 6






                           Продается участок земли в Доминикане. Своя речка с КРЕВЕТКАМИ. 29 соток

Размер участка: 2,909.23 м2, или 29 соток.
Цена: 21 тысяча 100 долларов, + ВИЗА НА ВНЖ.

Наименование в SolCity: Участок No 73, расположен на улице Calle Alexey Koltsov (русский поэт начала 19 века)
Расстояние до моря: 900 метров.
В стоимость включены: налоги; юридическое сопровождение сделки; постройка дорог; титул права собственности, оформленный на ваше имя; трансформаторы в проекте. Более никаких доплат.





Речка прямо рядом с участком. Здесь креветки водятся, смотрите видео.



Креветочка поближе. Это, кстати, я на фотографии. Илья Шрайбер, исполнительный директор SolCity Доминикана, будем знакомы. Если нужен интересный участок земли в SolCity, можете обращаться ко мне лично. Контакты



План участка № 73. Посмотреть спутниковые снимки.



Речка рядом. Там помимо креветок еще какая-то рыба водится, есть предположение, что это американский лосось. В общем, надо выловить, и узнать.



Холодная, можно гамак подвесить над ней, и завалиться читать книгу, например. Дети есть? Если снабдить их сачками, к обеду будут креветки на гриле.
Вообще, если говорить о еде в Доминикане, с морепродуктами полный порядок.





Хотите получить ответы на ВСЕ вопросы о Доминикане? Отправьте sms на номер телефона: +1.829.8071958 и я вам перезвоню.
Или пришлите номер вашего телефона на почту project@1dominicana.com, тему письма ставьте "Ильичу в Доминикану", и будет всем счастье. Еще скайп есть, Skype: dominicana007z


Приятные дополнения к участку, или что включено в стоимость
+ Виза на ВНЖ
+ Компания SolCity за свой счет поставит трансформаторы в проекте
+ Дороги в проекте уже включены в стоимость 14 тысяч долларов.
+ Жителям SolCity бесплатно предоставляется GPS карта Доминиканы для удобства путешествий. Кстати, президент Доминиканы перемещается исключительно по нашим картам.
+ Бесплатная возможность рекламирования своего бизнеса на всех интернет-ресурсах компании SolCity.
Что еще бесплатно или недорого для жителей SolCity?

Просыпаться, наблюдая такие пейзажи. Это действительно стоит того, чтобы задуматься о переезде в Доминикану, да.



+ 15% скидка на оформление ВНЖ/ПМЖ/Гражданства Доминиканы.
+ Посадка деревьев|растений, это в Доминикане недорого, за апельсиновое дерево высотой до 3 метров местное население просит около 70 долларов. Кстати, есть земляника, малина, и помидоры, выращенные моими прямыми руками. Угощайтесь саженцами.



+ Отличные соседи также включены в стоимость, с большинством общался я лично.
+ Интернет уже проложен по Северной границе земли, можно подключаться.
+ Хорошая клиника стоит на смежной с SolCity земле.



+ Сырная фабрика, прямо напротив, через дорогу. Там еще йогурт вкусный делают.
+ Мясной магазин через дорогу. Мясо только свежее, коровки/свинки, естественно, пасутся на нашей земле. Хозяина мясной лавки зовут Франк, у них в семье 4 Франка, видимо, чтобы не запутаться ;).



+ В 900 метрах от участка расположен пляж SolCity, радует полное отсутствие какого-либо технического мусора.
Часто задаваемые вопросы. В частности, как происходит процесс покупки земли в SolCity Доминикана..



Возвращаясь в предлагаемому участку No 73. Грунт подходит даже для безфундаментного строительства.




Почему наша компания выбрала именно эту землю, и в чем ее прелесть?
Очень просто - активное развитие региона и Севера Доминиканы, в частности.
+ Для примера, Господин Билл Гейтс, на полуострове Самана (всего в 140 км) выкупает огромный кусок земли с пляжем под поселение программистов. И мне что-то подсказывает, что он не самый глупый человек на планете.
+ В радиусе 30 километров от SolCity Доминикана строится около десятка крупных проектов, один из которых я описывал в посте про рыбалку – RD ECO (в 6 км от SolCity).
+ Президентский проект Playa Grande (в 10 км от SolCity), который сейчас еще строится. Для понимания: если всю строительную технику размещать на земле SolCity, то получится пирог, слоев из 5-6.
Все эти факторы крайне позитивно отражаются на стоимости соседних земель, коммуникациях, дорогах и инфраструктуре, с которыми здесь и так полный порядок.

Напомню, земля в SolCity сейчас стоит менее 7.82 доллара за метр квадратный, + ВИЗА НА ВНЖ, то есть, около 1000 долларов за сотку. В регионе – от 35 долларов за кв.м, почти в 3,5 раза. Не забывайте, общий размер земли нашей – 104.6 Гектар.
Что это означает? При желании впоследствии продать один из участков – вы можете значительно преумножить ваши инвестиции, цене есть куда двигаться. В других проектах, чей суммарный объем общей земли меньше, таких пряников нет, отсюда и цены. Земля там, если и поднимется в цене, то незначительно, процентов на 10-15 в год.

Хотите прилететь посмотреть землю вживую? Есть варианты очень дешевых билетов в Доминикану (Пунта Кана) из Москвы, пишите на почту. ibletivdominikanu@gmail.com.

По берегам речки растет папирус. Тут Персик кого-то охотит, наверное, крабов.



Вид участка №73, сбоку.



За 40-50 тысяч можно построить здесь один из таких домиков, 100 квадратов. Или по вашему дизайну. Кстати, для справки. В других проектах вы можете строиться только через администрирующую компанию, по их ценам на строительство, и стройматериалы.
В нашем проекте вы можете строиться даже самостоятельно.




Часто задаваемые вопросы.


«Покупайте землю, ее больше не производят».
- Марк Твен


>>>Технология приобретения земельного участка в SolCity Доминикана?
Выбираем участок, максимально соответствующий вашим пожеланиям. Ближе к речке – не вопрос, на холме – есть еще пара вариантов интересных. Далее, оформляется заявка (скачайте по ссылке) и согласуются сроки оплаты. Да, заявку нужно выслать на корпоративную почту (project@1dominicana.com). После этого - подписываем контракт > отправляем > вы подписываете и распечатываете контракт > сканируете и отправляете нам. Эти документы нужны нам для здешних банков, иначе мы не сможем получить деньги.
В контракте уже есть инвойс на рубли или валюту на указанные вами даты.
Плата производится либо на расчетный счет Адвокатского Бюро в Петербурге (наши представители официальные), либо непосредственно в валюте на расчетный счет компании SolCity в Доминикане.
В течение месяца после выкупа земли мы начинаем процесс переоформления на индивидуальные титулы, то есть в собственность жителей SolCity. В параллели занимаемся вопросами дорог и установкой трансформаторов.
Напомню, что межевание уже проведено и у каждого участка есть свой землемерный план. Да, если вы берете 2 смежных участка - это будет 2 титула, оформленных на ваше имя. Для удобства - на случай, если захотите впоследствии продать один из участков, то вам не придется тратиться на землемера, и так далее по списку.
Официальный документ о том, что в Кадастровом Бюро идет оформление титула, фактически имеет тот же вес, что и титул. То есть, с этим документом вы УЖЕ имеете право продавать землю. Ну, это если захотите, в чем мы лично сомневаемся :) По времени - около полугода на оформление титула и вы становитесь полноправным владельцем земли. Все контрактные документы можно оформлять лично, или пересылать экспресс-почтой, но это, в принципе, не обязательно, так как все платежи все равно идут через банки, все делается по-белому и легально.

>>>Что включено в стоимость (21.100 долларов)?
+ Финальные документы (титул права собственности, оформленный на ваше имя)
+ Дороги. К каждому участку есть свой подъезд.
+ Компания SolCity за свой счет поставит трансформаторы в проекте
+ Жителям SolCity бесплатно предоставляется GPS карта Доминиканы для удобства путешествий. Кстати, президент Доминиканы перемещается исключительно по нашим картам.
+ 15% скидка на оформление ВНЖ/ПМЖ/Гражданства Доминиканы.
Что еще бесплатно или недорого для жителей SolCity?
+ Бесплатная возможность рекламирования своего бизнеса на всех интернет-ресурсах компании SolCity.
+ Посадка деревьев|растений, это в Доминикане недорого, за апельсиновое дерево высотой до 3 метров местное население просит около 70 долларов (эти пряники в стоимость не включены). А эти - включены: Кстати, есть земляника, малина, и помидоры, выращенные моими прямыми руками. Угощайтесь саженцами.
+ Отличные соседи также включены в стоимость, с большинством общался я лично.
+ Интернет уже проложен по Северной границе земли, можно подключаться.
+ Хорошая клиника стоит на смежной с SolCity земле.
+ Сырная фабрика, прямо напротив, через дорогу. Там еще йогурт вкусный делают.
+ Мясной магазин через дорогу. Мясо только свежее, коровки/свинки, естественно, пасутся на нашей земле. Хозяина мясной лавки зовут Франк, у них в семье 4 Франка, видимо, чтобы не запутаться ;).



+ В 900 метрах от участка расположен пляж SolCity, радует полное отсутствие какого-либо технического мусора.



>>>Географически где?
90 км до Аэропорта El Catey (Эль Катей)
50 км до Аэропорта Puerto Plata (Пуэрто Плата)
350 км до Аэропорта Punta Cana (Пунта Кана)
210 км до Аэропорта Santo Domingo (Санто Доминго)
80 км до Аэропорта Santiago (Сантьяго)

SolCity Доминикана на карте


Окрестности SolCity Доминикана, водопады, реки, пляжи и прочие красоты.

>>>Каким бизнесом в Доминикане можно заняться?
О своем бизнесе в Доминикане, подробная статья с цифрами и сроками.

>>>Какие ограничения на строительство в SolCity Доминикана
Мы лично не придумывали никаких ограничений. Хочется вам построить дом в стиле хайтек, или из калиброванного бруса – не проблема. В регионе есть свои ограничения на строительство, они ниже:
+ По региону, ограничения на строительство – 3 спальни на 1 тысячу квадратных метров, то есть 10 соток. Учитывая минимальный размер участка в проекте SolCity Доминикана, это 9 спален на 27.3 сотки.

Влажный момент. Считаются именно спальни, то есть, подпольные лаборатории и библиотеки, а также тренажерные залы и сауны под это понятие не подпадают.
+ Этажность? 3 этажа.
+ Также нужно оставлять минимум 2 метра от дома до границы участка.

Ситуация по участкам, расположенных рядом с оврагом.
+ Расстояние от центра оврага до дома должно быть не меньше 15 метров.
+ Но вы можете построить беседку прямо на границе, и никто вам ничего не скажет. То есть, строение некапитальное.
+ Если человек впоследствии хочет продать половину своего участка. Давайте предположим, что он был достаточно расторопным, и в самом начале проекта ему повезло заиметь участок размером 40 соток. Смысл в том, что там действуют те же лимиты, то есть, те же 15 метров от центра оврага нельзя строить капитально. Что сильно влияет на полезную площадь соседа, да. Это только в случае с оврагами.

Еще раз подчеркну, что в городе SolCity Доминикана возможно:
a) Строительство самостоятельное или через любую строительную фирму, которую вы найдете в Доминикане. Разница составит до 500 долларов в плюс к вашему бумажнику на каждом квадратном метре вашего дома. Учитывая, что речь идет про 100 м+ = это от 50 тысяч долларов бонуса.
b) Вы можете использовать любые стройматериалы, без исключений. Натуральный камень, блоки, кирпичи, солому, железо и так далее по списку. Да, кстати, здесь полный список цен на стройматериалы в Доминикане
c) Любой дизайн, например, заказать у знакомых в России и построить здесь в Доминикане. Никакого общего дизайна под копирку, ага.

>>>Насколько страшны ураганы, и есть ли они в этом регионе?
+ Доминикана не помнит серьезных ураганов, любой «ураган» обычно оборачивается сильным дождем, не более. Только господин Онищенко регулярно вещает, что сначала все умерли от холеры, а потом их сдуло ураганом в море. Простите, забыл про свиной грипп. В общем, его можно не слушать.

Даже если предположить, что к земле подойдет воронка диаметром в несколько километров - на этот случай природа снабдила землю холмами, которые защитят ее (землю) от катаклизма.



>>>Есть ли в Доминикане ежегодный налог на землю?
+ Ежегодный налог на землю в Доминикане составляет 1% в том случае, если оценочная стоимость объекта по контракту превышает 150 тысяч долларов. Иными словами, вам не нужно платить этот налог.

>>>Медицинские центры/поликлиники рядом с землей?
+ Клиника рядом с SolCity
+ В Rio San Juan есть достаточно хорошие клиники «Centro de Cardiologia y Especialidades» и «Hospital Desiderio Acosta», «Clinica Doctor De La Rosa».
+ Около десятка клиник в соседнем городе Gaspar Hernandez (10 км от SolCity).

Медицина в Доминикане. Медицина здесь хорошая, но не такая дешевая. Я бы рекомендовал оформить страховку. Семейные страховки дают существенные скидки. Естественно, страховую компанию нужно выбирать в зависимости от города, где вы собираетесь жить (местные клиники могут не работать с этой компанией), поэтому предварительное общение с людьми в белых халатах полезно, да. Стоит все это счастье на семью из трех человек – около 150 долларов.
Но, вообще, болеть здесь не модно - соленый воздух, фрукты, плюс морепродуктов в Доминикане хватает. Половина аптечки, привезенная мной, так и провалялась где-то на чердаке.
Недавно, на протяжении четырех дней болела голова. Много работы с проектом, серьезные проблемы со сном, ввиду чего сбившийся график сделал свое дело. Что вы думаете, я пошел к доктору и массажисту? Нет, зачем? Я взял маску, ласты, ружье, и ушел в море часа на 3. Этот бесплатный и доступный аттракцион реально лечит во всех смыслах, как в эмоциональном, так и в физическом.

>>>Школы и детские сады, университеты.
+ В Rio San Juan есть французская средняя школа «Escuela Francesa De La Costa Verde», основанная в 2000 году. Учителя – французы, бельгийцы. Хорошая школа, много позитивных отзывов. В ней же есть, и детский сад, кстати.
+ В этом году построили еще одну школу большую, где детишек будут обучать по какой-то новой методике.
+ Рационально создание русско-доминиканской школы внутри SolCity, велькам.



+ В 10 км от SolCity – 2 престижных университета, один из которых является отделением Университета Сантьяго.

>>>Какие пляжи есть поблизости?
+ Пляж SolCity
+ Рядом с землей несколько пляжей, один из которых - Caleton. Белый песочек, теплая водичка, все как мы любим. Пляж называется Caleton (не путать с левым Калетоном в КапКане), расположен в 15 минутах езды от земли. Чисто, со вкусом, песчаное дно, волны нет, и это хорошо, идеальный заход для детей полметра с кепкой плюс. Специально оборудованная бревнами парковка, чтобы непонятливые жители (типа меня) не ставили машины слишком близко к в воде. Вообще-то я так не делаю. Есть даже «принеси-сервис»: на пляже группа доминиканцев бегает за холодным запотевшим пивом, в случае особой надобности. Можно заказать даже не выходя из моря, набрав 0 и дождавшись ответа коммутатора :). Надо их научить мясо на шампурах жарить и интернет туда провести: идеальный офис + шашлыки под рукой. Я бы остался там жить.

Доминиканская Республика глазами Ильича

Недвжимость в Доминикане

>>>Это сейсмически активная зона?
+ Нет, все спокойно.

>>>Цены на стройматериалы в Доминикане?
+ Статья про цены на стройматериалы в Доминикане. Они в доминиканских песо, песо примерно равен рублю.

>>>Можно ли заниматься сельским хозяйством на участке?
+ Да, никаких ограничений нет. Вот, коровки пасутся там сейчас.



>>>Земля пригодна для строительства? Из чего состоит грунт?
+ Грунт удобен и безопасен для строительства, под почвенным слоем - известняк, реликтовый коралловый массив. Земля подходит даже для строительства без фундамента.

>>>Чего там с водой?
+ Артезианские воды залегают на глубине до 15 метров, стоимость бурения 1 метра вместе с материалами и работой - 100 долларов. Скважина обычно ставится на 2-3-4 участка.

Чем еще занимается компания SolCity? И как у них это получается? (пост про наши города на глобусе). Вкратце.



Еще один проект 102 ГА, правда, совершенно иной формат, в 3 километрах от нынешнего SolCity Доминикана, сайт еще не закончен, но посмотреть что-то уже можно. Земля выкуплена, находится в нашем управлении. Проект закрытый, для нескольких инвесторов.
Адвокатское бюро в России: http://advokat-spb.org
Две компании в ЕС - Эстония и Латвия: http://aurum.gs
http://globos.us
Туризм и готовая недвижимость в Доминикане: http://dominicanatour.ru
http://1dominicana.com
Сервис регистрации авторских прав и патентное бюро в США: http://scireg.org
Есть даже лицензированное СМИ в РФ.
Еще мы разрабатываем и продаем электронные карты Доминиканы (кстати - лучшие в мире): http://dominicana.cc
Ведем культурно-новостной портал о Доминикане http://solcity.info/aboutdominicana
И мы единственная Российская компания, которая подготовила и издала толковый путеводитель по Доминикане - тоже, кстати, лучший в мире, по оценке посольства Доминиканы.
Кирилл Шрайбер (мой отец) вручает Сеньору Хорхе Луису Пересу Альварадо (посол Доминиканы в России) gps garmin карты Доминиканы. По ним, кстати и президент Доминиканы ездит.



Довольный Данило Медина, президент.



99 процентов путеводителя писала и составляла моя мама, Ирина Шрайбер, кстати, добавляйтесь к ней во френды, кайфово пишет (domtravel). Фото Доминиканы, по большей части, мои и Ликины.

Путеводитель по Доминикане

Предоставляем иммиграционные сервисы, и бизнес-сервисы в Доминикане, + адвокатское бюро в Санто Доминго: http://abogado.vc/ (сорри, сайт тоже не готов еще, много работы очень)
Ну и всякое по мелочи - ювелирное производство, полиграфия, автосервис, медицинская служба своя (кстати, очень качественная) - это все в России.
Географически мы работаем в России, Доминикане, США, Латвии, Эстонии, Австралии.

Есть сомнения? Можете проверить деятельность компании SolCity на территории Доминиканы, России или любой другой страны. Стоит эта услуга у адвокатов порядка 200 долларов, не дороже. Здесь лежат все документы компании.

Хотите получить ответы на ВСЕ вопросы о Доминикане? Отправьте sms на номер телефона: +18298071958 и я вам перезвоню.
Или пришлите номер вашего телефона на почту project@1dominicana.com, тему письма ставьте "Ильичу в Доминикану", и будет всем счастье. Еще скайп есть, Skype: dominicana007z


Быстрая навигация по интересующим вас вопросам.




Где жить в Доминикане, пока строится ваш дом в SolCity? Варианты аренды в Доминикане, парочка, для примера. Апартаменты – от 350 долларов в месяц.
За 28 тысяч долларов вы получаете 27 и более соток земли с дорогами, трансформаторами в проекте, а также отличный пляж в 800 метрах. +Документы, оформленные на ваше имя. Более никаких доплат. С фруктовыми деревьями, или без, с видом на море или на горы - звоните, аппетитные участочки еще есть.
Стоимость строительства в Доминикане - от 300 долларов за квадратный метр (в других проектах - от 800 долларов). Цены на стройматериалы такие же, как в России, а рабочая сила значительно дешевле.

Да, что еще бесплатно|недорого для жителей SolCity?
+15% скидка на оформление ВНЖ/ПМЖ/Гражданства
+GPS карты Доминиканы бесплатно. Качественно, можете посмотреть.
+Бесплатная возможность рекламировать свои услуги/продукты на интернет ресурсах компании SolCity.
+Отличный пляж в 800 метрах от SolCity.
+ Качественный грунт, пригодный для безфундаментного строительства
+ SolCity расположен всего в 90 километрах от интернационального аэропорта El Catey Samana и в 50 км от Puerto Plata International Airport, в 80 - от аэропорта Santiago.
+ Рядом в городе Рио Сан Хуан несколько школ, пара автосервисов. Рестораны, строительные магазины, булочные, аптеки – все есть.
+ На земле есть артезианские источники и реки, в которых раки водятся.

Как происходит процесс покупки земли в SolCity, читайте по ссылке.

Про бизнес в Доминикане, стоимость жизни, работу и иммиграцию в Доминикану.



Свободные участки, из интересных на наш взгляд.




Стратегические партнеры:
SolCity WID SRL - земельные участки, недвижимость в Доминикане, иммиграция, бизнес-сервисы, юридические сервисы.
LED iluminacion: VILED Dominicana LED lamparas y focos, supermercado LED luz Santo Domingo
SolCity NAV SRL - Mapas Solcity NAV SRL: Mejor Garmin mapas Dominicana y Haiti, navegacion Android completo y sistema de referencia de Republica Dominicana y Haiti. 

Доминиканская оптика. Где в Санто-Доминго заказать очки.


04.07.2017 11:43:25

Четырехглазым Друзьям посвящается))

Оптик в Доминикане много, и выбор оправы для очков не представляет проблемы. Но, как водится, большинство из существующих здесь оптик – всего лишь магазины.  В таких оптиках не вставляют стекла, а… пересылают Ваш заказ в другую точку.  Таким образом срок выполнения работы удлиняется, а если вдруг готовые очки чем-то не устраивают, то диалог с мастером (через посредников)  может вообще изрядно затянуться… Вот поэтому гостям и проживающим в Доминикане – полезный совет и подсказка))

Друзья, в Санто-Доминго в Колониальной Зоне, совсем рядом с площадью Parque Independеncia, есть небольшая Оптика со своим собственным производством.  Хозяева этой Оптики – симпатичная семейная пара, Хосе и Мерседес (исп. Jose, Mercedes). 


(Мерседес беседует по телефону. Обратите внимание, имя произносится с ударением на втором слоге: МерсЭдэс))

Плюсы их Оптики.  Есть хороший выбор оправ.  Хосе и Мерседес - профессионалы.  И  им не нужно пересылать кому-то Ваш заказ.  В результате, цены у них ниже, чем у остальных, а сроки работы — ощутимо быстрее))  Обратите внимание:  в этой Оптике можно  ремонтировать оправы.  Можно и замерить расстояние между зрачками… (Примечание. А вот зрение они не проверяют (величину диоптрий Вы должны знать сами)) 



Их адрес: Santo Domingo, Zona Colonial, Calle Juan Isidro Perez 237, telefono 809-682-88-16. Работают они с перерывом на обед. Вечерние часы: с 15–18ч. Выходной – воскресенье. Найти их просто – на площади Parque Independеncia идите к Пожарному Депо (исп. Вomberos). Не доходя Кайа Мейа (Calla Mella) – направо уходит улочка…



(Вот она, та самая Оптика — с кусочком кирпичной кладки. А впереди видна площадь Parque Independеncia). 


Полезные слова и выражения на испанском языке))

На испанском Oптика – так и будет: Optica.

Очкариков в Доминикане иногда добродушно именуют: Сuatro ojos (как бы Четырехглазый, произносится [куАтро Охос] )) 
Очки на испанском: gafas (так и произносится, гАфас). 

Нужны солнцезащитные очки. Исп. — Necesito los anteojos de sol. [НэсэсИто лос АнтэОхос дэ соль]. 

Примерить очки посильнее. Исп. — Рrobar las gafas mаs potentes. [ПробАр лас гАфас мас потЭнтэс].

Эти очки для меня слишком слабые. Исп. — Estas gafas son muy dеbiles para mi vista. [Эстас гАфас сон муй дЭбилес пАра ми вИста].

Я бы хотел приобрести мягкие контактные линзы. Исп. — Me gustaria conseguir lentes de contacto (lentillas) suaves. [Мэ густарИа консэгИр лЭнтэс дэ контАкто (лэнтИйас) суАвэс].

Ну, а поскольку Вы выбрались в Колониальную Зону (за очками)) – погуляйте, там очень приятно.




(Пешеходная улица Кайа Конде. Белое и пушистое — это веселый Йети, гуляет среди прохожих))



Если Вас всерьез интересует Доминикана, загляните еще и СЮДА

 


(Всегда теплая Атлантика Доминиканской Республики).

Паралимпийские игры-2017 в Латинской Америке. Победы Доминиканы.


30.05.2017 16:07:40

Паралимпи?йскими играми называют международные спортивные соревнования для людей с ограниченными возможностями.   Это название  происходит  от английского   «Paralympic Games».  В Латинской Америке такие соревнования называются на испанском немного иначе:   «Игры Специальных Олимпиад»   (исп.  «Juegos de Olimpiadas Especiales»).

Латиноамериканские паралимпийские игры проводят чаще, чем международные.  На этот раз  паралимпийцы Латинской Америки встретились  в Панаме в мае 2017 года.   Участие в соревнованиях приняли более  800 спортсменов из 19 американских стран  (из Аргентины, Боливии, Доминиканской Республики, Бразилии, Чили, Колумбии, Панамы, Коста-Рики, Кубы, Эквадора, Сальвадора …) 




(Доминиканская командапо легкой атлетике).


В список турнирных соревнований Паралимпиады в Панаме вошли:   художественная гимнастика, легкая атлетика, баскетбол, волейбол, плавание, боулинг, теннис..


Делегацию доминиканских спортсменов в 2017 году возглавила  жена доминиканского президента – синьора Кандида Монтилла де Медина (C?ndida Montilla de Medina).  Если интересно,  для Вас рассказ  «Доминикана — Президент, первая Леди и вице-президент — встречайте))  http://domtravel.livejournal.com/184316.html



(Доминиканские паралимпийцы очень успешно участвовали в состязаниях.  Первая Леди Доминиканы праднует победы команды))


ФОТО(ньюс_паралимпиада_13)
Синьора Кандида Монтилла де Медина прибыла в Панаму как Почетный гость.  Цель поездки была в расширение дружеских связей между странами, а еще в обмене опытом  по организации социальной помощи инвалидам.   В Доминиканской Республике  Синьора Кандида Монтилла де Медина возглавляет государственные программы помощи инвалидам и больным детям.





(Доминикана.  Центр помощи инвалидам.  На исп. "Centro de Atencion Integral para la Discapacidad", аббревиатура «CAID».   Адрес:   Av. GregorioLuper?n,  SantoDomingo).


По данным Организации Объединенных Наций  около 15% населения в европейских странах, в США, Канаде  значатся как люди с той или иной степенью инвалидности.  Многоцелевое обследование доминиканского населения (аббревиатура «ENHOGAR»),  проведенное в 2013 году,  показало более низкую статистику — что лишь 7,8%  населения Доминиканской Республики имеет инвалидность.



На Играх  специальных олимпиад-2017  доминиканские паралимпийцы взяли  50 победных  призов.   Из Панамы доминиканская команда вернулась, привезя на родину 16 золотых медалей,  14 серебряных и 20 бронзовых медалей))  Ура!

Такие старые автомобили Доминиканы))


09.04.2017 11:16:08

Время от времени (и достаточно регулярно)   в доминиканской столице  Санто-Доминго организовывают занятные культурные мероприятия. Так,  в одну из прошедших суббот в Колониальной Зоне  (исп. Zona Colonial)  на пешеходной улице  Кайе Конде (исп. Calle Conde)  были выставлены старые автомобили, в основном — Фольксваген.  Фотографии здесь все мои)) 


 

(На туристической улице Конде много сувенирных магазинов.  Сзади машины — один из них. В таких магазинах можно купить изделия из цветного доминиканского янтаря, камня Ларимар, местную живопись и все возможные поделки… Для Вас рассказ  Новый янтарный Клондайк Доминиканской Республики))     



В Доминикане  автомобили Фольксваген «Жуки»  почему-то  называют «СепИйос» (с исп. Сepillo – «Щетка»))    И еще недавно в стране существовала веселая  традиция — увидев на улице  машину  «Жук»,  быстро сказать «Сепийо»,  назвать ее цвет и успеть первым шлепнуть приятеля (как в игре в пятнашки))  





(Вот они, красавцы Жуки, стоят…   За ними высится многоярусный гараж.  Его наружную стену уже несколько лет пытаются превратить в  вертикальный сад.  Но на жаре растения упрямятся и желтеют. Хотя в последнее время  что-то изменили в агротехнике, и зелень начала выглядеть значительно бодрее. А понизу, в декоративном водоемчике недавно поселили веселых живых рыбок))





(Приспособлено к современности ))



СПРАВКА:   В Доминиканской Республике  существует   Клуб  старинных автомобилей  (его название-аббревиатура  на исп. «CAACRD»).    Этот Клуб сравнительно молодой,  был основан в 1998 году.  В Клубе объединились ценители старинных авто, они заботятся о сохранении раритетов.  Ретро-автомобили отыскивают,  с любовью приводят в порядок, торжественно выезжают на них, и  иногда даже предоставляют для  киносъемок.  Для свадеб старые авто, случается,  также  пользуются спросом, но это, в основном — аренда лимузинов. 


 

(А как блестит — будто новенькая и  только сошла с конвейера))






(Мордашка!    На номерном знаке — имя машины «El Bicho», с исп. «Насекомое».  В скобках написано «Aleman», т.е. хозяин  Насекомого и Автор фантазии дизайна — немец))



 

(Сбоку).





(Не удержалась,  еще и в этом ракурсе… Прелесть машина)) 



 

(Микроавтобусик))


 


(Жук-вездеход))





(Жук-зубастик))




(Не обошлось  без мотоциклов…   Их величина и навороты столь внушительны, что рядом с Жуками они смотрятся  братьями))





(Кажется, в начале это был Фольксваген Жук))



(В  Кафе «Cafetera»  на улице Конде  варят отличный кофе, и что особенно интересно — здесь собираются художники Доминиканы.  В «Cafetera»  можно познакомиться и пообщаться с  известными художниками-мастерами.   Например, иногда там бывает маэстро-живописец Хосе Сестеро (Jos? Cestero).    Вот, тут можно увидеть   фото-рассказ о  выставке Jos? Cestero в Санто Доминго    (загляните —  там,  в рассказе,  есть чудный  анекдот об особенностях доминиканского менталитета))    






(Машинка- багги.  Buggy))

 

(Девушки-доминиканки).



 

(На улице Конде можно купить старые книги.  Слева сзади машины — столики букиниста. Они тут каждый день).


 

(Живущих в Доминикане европейцев, кажется,  больше интересует  молодая туристка, чем ретро-машины.  Некоторые европейцы  приезжают в Доминикану — именно чтобы жениться))

Если Вас всерьез интересует  Доминикана, загляните еще и СЮДА.